ترأّس هذه الجلسة البروفسور Hidemi Takahashi البحث الأول كان بعنوان : كتاب الهدايات لابن العبري ألقاه القاضي Hubert Kaufhold وهو في فترة تجاوزت الثلاثة عقود يهتم بالدراسات السريانية ويركّز عمله على المواد القانونية السريانية من جهة، والمخطوطات السريانية، خاصة ما له علاقة بالقوانين، من جهة أخرى.
أما البحث الثاني فقد ألقته الدكتورة المهندسة دينا دنّو شاركها فيه الدكتور خالد دنّو وكان بعنوان : The Cross-Cultural Outlook of Barhebraeus، والباحثة دينا كما والدها الدكتور خالد، والذي تفرّغ منذ سنوات للدراسات السريانية، يتابعان بشغف ما يجري هنا وهناك من دراسات سريانية.